Noticias

Una experiencia de aprendizaje global para el trío PAHF

1 de diciembre de 2018

Una experiencia de aprendizaje global para el trío PAHF

Viajar a un torneo de hockey en el otro lado del mundo puede parecer una forma glamorosa de pasar quince días fuera de tu casa. Ya sea la Copa del Mundo en India, las Finales de la Liga de Hockey en Nueva Zelanda o, como han experimentado tres oficiales de la PAHF, el Trofeo de Campeones de Hockey de la Federación Internacional de Hockey (FIH) en China, algo que suena muy genial.

¡Y por supuesto que es! Como oficial, usted es uno de los miembros vitales de un grupo de personas que hacen que estas cosas sucedan. El comité organizador local estará ansioso por cuidarte, los equipos seguramente querrán mantener tu lado positivo y podrás experimentar una cultura y un país que es nuevo para ti.

Pero también es duro. Ser un oficial en un evento importante es una posición con mucha presion. Aparte del hecho de que te quita tiempo a su trabajo habitual, uno se encuentra en una situación en la que está tratando con atletas de alto rendimiento y equipos de entrenamiento cuya posición a menudo puede estar a merced de los resultados.

Muy a menudo, sus decisiones pueden marcar la diferencia en un partido: a veces, un resultado final real cae sobre sus hombros. Esa de por si es una situación estresante. Luego está la presión que viene desde dentro. El deseo de hacer un buen trabajo; El deseo de mejorar en cada actuación. El deseo de hacer un impacto positivo en el juego, y  eso incluye traer lo que aprendes en un evento a tu propia comunidad de hockey.

Para Edmundo Saladino (Argentina), Lurah Hess y Suzi Sutton (EE. UU.), El Trofeo de Campeones de Hockey en Changzhou, China, ha sido un torneo el cual les ha brindado la oportunidad de aprender y reflexionar. " Tuve una epifanía ", dice Suzi Sutton cuando los tres oficiales de la PAHF se toman un tiempo para compartir una mesa redonda sobre su experiencia con el Trofeo de Campeones.

La epifanía de Sutton tiene que ver con la responsabilidad que sienten los tres oficiales por tomar su experiencia internacional y compartirla con la comunidad de hockey de la PAHF. Es una responsabilidad que también resuena tanto para Hess como para Saladino: "Estoy aquí para representar a la PAHF", dice Saladino. "Los Panamericanos nos apoyan aquí, así que quiero devolver toda mi experiencia a los árbitros de la PAHF y ayudarlos a alcanzar un nivel superior. En este momento, tenemos algunos de los mejores árbitros, pero necesitamos que ingresen más árbitros de la PAHF al nivel más alto del hockey internacional. Siempre uso mi experiencia para guiar al comité de árbitros de la PAHF. Siempre estoy listo para ayudar ".

Tanto Sutton como Hess hablan sobre la necesidad de compartir información en todas las naciones de la región PAHF. Ya está sucediendo, pero también es algo que puede desarrollarse y crecer. Hay una página activa en Facebook dedicada a los oficiales de la FIH en Changzhou, que comenzó su vida muchos meses antes de que comenzara el torneo de hockey. Mientras los tres oficiales hablaban, se concibió un resultado muy práctico: una estrategia de comunicación, similar a la adoptada por la FIH, para compartir información con los oficiales de hockey en todos los niveles del continente. "Es algo que debemos implementar cuando regresemos", dice Sutton. Por su parte, Hess ya estaba escribiendo una nota.

Los oficiales también discutieron las similitudes y diferencias de hockey que se evidencian en un torneo internacional. Hess señaló el punto muy pertinente de que muchas federaciones continentales consideran a la Federación Europea de Hockey como un modelo de cómo dirigir los eventos. De hecho, cuando se encuentra en un país donde los recursos son limitados, entonces el modelo europeo podría ser altamente impracticable. La mejor opción puede ser no duplicar el modo europeo, sino desarrollar otro modelo más apropiado.

"Mi compañera de cuarto aquí en Changzhou es africana", dice Hess, "Así que podemos intercambiar información. La gente tiende a mirar a Europa, pero tiene muchos recursos, muchas oportunidades y muchos oficiales. En realidad, donde estamos parados con la PAHF está en este momento, encontramos muchos más puntos en común con África".

Los oficiales también discutieron las similitudes y diferencias en la provisión y entrega de hockey que se evidencian en un torneo internacional. Hess señaló el punto muy pertinente de que muchas federaciones continentales consideran a la Federación Europea de Hockey como un modelo de cómo dirigir los eventos. De hecho, cuando se encuentra en un país donde los recursos son limitados, entonces el modelo europeo podría ser altamente impracticable. La mejor opción puede ser no duplicar el modo europeo, sino desarrollar otro modelo más apropiado.

"Mi compañera de cuarto aquí en Changzhou es africana", dice Hess, mientras se calienta con el tema. "Así que podemos intercambiar información. La gente tiende a mirar a Europa, pero tiene muchos recursos, muchas oportunidades y muchos funcionarios. En realidad, donde PAHF está en este momento, tenemos mucho más en común con África".

Saladino está de acuerdo: "En la Copa Panamericana, por ejemplo, ves a hombres de Argentina y Canadá compitiendo con Guatemala o Brasil. No es fácil manejar ese tipo de partido. En realidad puedes arbitrar casi la mitad del partido, así que como árbitro, tenes que trabajar en tus niveles de concentración.

"Para poder hablar con países de África u Oceanía, donde existen problemas similares, Vanuatu contra Australia es un buen ejemplo".

Un tema recurrente alrededor de la mesa fue sobre ver las cosas de manera mas global "Venimos de este lugar donde entendemos cómo funcionan las cosas en nuestra ciudad o en nuestra región", dice Sutton. "Pero vienes aquí [a China] y tienes que tener una comprensión más amplia de la forma en que todo lo que haces se interpreta dentro de una cultura diferente".

Hess está de acuerdo con su compatriota. "Hago mucho desarrollo técnico a través de la liga de hockey nacional de EE. UU. y tenemos un seminario anual de oficiales técnicos. A veces, a nivel nacional, podemos quedar atrapados en los detalles. Aquí, he dado un paso atrás y he echado un vistazo a el problema más grande. Mientras reflexiono, me doy cuenta de que tenemos una tendencia a mirar solo las minucias en las que debemos mirar el panorama general ".

Ella se detiene, "y eso es algo más de lo que me he dado cuenta durante mi estadía aquí: he aprendido a reflexionar un poco más sobre las cosas. Tomar un momento para considerar todos los ángulos en lugar de solo sumergirme. Tienes que darte cuenta de que algunas cosas están fuera de lugar. su control y donde puedes luchar contra eso, o simplemente puede ir con él ".

En Changzhou, una de las cosas que más impresionó a los oficiales fue el nivel de atención que recibieron de los anfitriones. "La hospitalidad ha estado por encima y más allá", dice Sutton. "El árbitro de la organización de hockey local, Chen Hong, ha sido increíble porque se ha esforzado en asegurarse de que disfrutemos de su país, y eso es junto con llevar a cabo sus propios deberes de arbitraje. Creo que este es uno de los mejores torneos en términos de las cosas que han proporcionado para asegurarse de que los oficiales puedan hacer su trabajo en el campo ".

La otra cosa que ha impresionado tanto en esta competencia es la participación de los miembros de alto nivel de la Asociación China de Hockey. "Si doy un paso atrás y miro a la CHA", dice Sutton, "la cantidad de esfuerzo que se ha llevado a cabo para organizar este torneo es impresionante. Hay un gran número de personas con experiencia internacional de alto nivel y estan todos los involucrados aquí. Lo devolveré a PAHF y les diré 'mira, los altos oficiales que se están retirando del juego están devolviendo toda su experiencia a su asociación'.

"Se aseguran de que todo lo que hacen esté en línea con las reglas de FIH, no hay excepciones, independientemente de los recursos disponibles. Realmente usan toda su experiencia en torneos de todo el mundo y luego usan eso para lograr la perfección ".

El consenso en torno a la mesa fue que para elevar los estándares en su propia región, entonces necesitaba ser una presencia constante en eventos como el Champions Trophy y la FIH Pro League. "Si quieres altos estándares en el hockey global, tienes que estar en la competencia internacional", dice Sutton. "No se puede tener al árbitro de Asia tomando una decisión y al árbitro de PAHF tomando otra: estos eventos nos ayudan a estandarizar".

Dicho esto, los tres oficiales acordaron que había más en común en todos los continentes que diferencias. "En los Estados Unidos", dice Hess. "Tenemos la percepción de que las cosas son muy diferentes en Asia, pero creo que cuantas más veces asistes a los torneos de hockey, más te das cuenta de que las cosas no son tan diferentes. Es la misma rutina en el campo, todos somos parte de La misma familia de hockey ".

Otras noticias

El equipo masculino de Guatemala y el equipo Femenino de Costa Rica Campeones Centroamericanos

El equipo masculino de Guatemala y el equipo Femenino de Costa Rica Campeones Centroamericanos

El Campeonato Centroamericano de Hockey 5s 2018, concluyó de forma exitosa, con la presencia de El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá y el anfitrión Guatemala. Fueron cuatro días consecutivos en los cuales se realizaron durante la ronda de clasificación, semifinales y finales un total de 15 juegos, tanto en categoría masculina como femenina.

18 de noviembre de 2018

Administrative and Translation Assistant

Administrative and Translation Assistant

PAHF is seeking an experienced self-starter, passionate about field hockey and its development in the Americas, and ready to take on the challenge of supporting the administrative process and the delivery of the 2019 PAHF Congress.

16 de noviembre de 2018